佳作翡翠玉雕件：
佳作翡翠玉雕件是翡翠玉器的最高水平的作品，除了在选料、设计、雕琢工艺、抛光等几方面均在最高标准。
概括以下几方面：
1、大师的作品：
在博物馆、珍宝馆中，一些出自大师之手的翡翠玉雕作品。同样的料，由于大师的精心设计，用心加工，使产品不同凡响，这也反映了大师的综合能力和水平。这种翡翠玉雕作品的价值要远远高于一般翡翠玉雕作品的价值。
2、特殊工艺：
薄胎技艺、梁链技艺、镂空技艺等，这些具有特殊工艺的翡翠玉雕作品，其价值也会有所提升。对富有特殊技艺的翡翠玉器评价中，要看到翡翠玉雕艺人的心血，要会欣赏，懂欣赏。
3、俏色的艺术：
俏色，是翡翠玉雕工艺的一种艺术创造。这种艺术只能根据玉石的天然颜色和自然形体"按料取材"、"依材施艺"进行创作，创作是受料型、颜色变化等多种人力所不及的因素限制的，一件上佳俏色作品的创作难度是很大的，其价值也是很高的。在评价俏色利用方面，可以根据一巧、二俏、三绝这三个层次分析。
4、作品的神韵 ：
在评价一件翡翠玉雕作品时，经常会有人讲这件作品有神韵。对那些设计巧妙，做工精细，整件作品有神韵，这些佳作不能与一般翡翠玉雕作品相提并论。